ketika listrik padam

{when the electricity outages}

Sejak maghrib tadi listrik di sekitar tempat tinggalku padam. Padahal aku sedang mencoba membuat bross dari manik-manik. Karena penasaran dengan hasilnya, walaupun hanya dengan lampu aki dan lilin, aku tetap nekat melanjutkan membuat brossnya. Tapi akhirnya aku menyerah juga, kepalaku mulai pening dan mataku sudah mulai sakit.

{Since maghrib earlier, around where I live the electricity outages. And I'm trying to make a brooch from the beads. Curious with the results, although only with lights from batteries and candles, I remain determined to continue making the brooch. But eventually I gave up too, my head started spinning and the eye has begun to hurt}